2023 美国《酒店设计》杂志大奖HD Awards入围揭晓，郑中设计、梁志天设计、水石设计、朱周设计、唯想国际、如恩设计登榜！
《酒店设计》杂志大奖（Hospitality DesignAwards，简称“HD Awards”），每年举办一次，至今已成功举办19届。该赛事面向全球范围内的酒店业主、设计师、建筑师和制造商等征集作品，致力于表彰最出色的酒店和产品设计，分为产品大奖（HD Product Awards）和项目大奖（HD Project Awards）。发展至今，已积累了广泛的全球影响力，吸引了众多知名酒店设计公司的关注。
《酒店设计》杂志每年出版11期，至今拥有30余年历史，是国际酒店设计行业一流杂志。其定位于酒店、度假村、餐厅、水疗中心等项目设计有关的业主、运营商、酒店品牌、采购代理商、室内设计师和建筑师，致力于通过发布和报道极具创意的项目/产品、业内最新趋势热点，以及采访行业翘楚，链接业主、经营者、设计师和建筑师，从而推动酒店行业的发展。
本期全球设计奖项研究所为大家整理了2023 第19届 美国《酒店设计》杂志大奖 Hospitality Design (HD) Awards 项目组别(Project)-入围名单（不含学生作品）。据主办透露，本届收到近750份项目作品，评委们考量了每份参赛作品的创新性、实用性、功能性、可持续性、目的和整体印象，评选出95个入围项目。其中不含学生作品的入围项目共75个（部分项目同时入围多个类别），中国入围项目10个，占比13%。
此次参与角逐大奖的中国公司分别有深圳市郑中设计股份有限公司、梁志天设计集团有限公司、水石设计、朱周空间设计、唯想国际、如恩设计研究室、SCDA、中国中铁股份有限公司、BDD布道设计、三文建筑/何崴工作室、重庆尚壹扬设计等，期待最终结果！
2023 第19届 美国《酒店设计》杂志大奖 HD Awards 将于6月6日在纽约的颁奖典礼上公布！
2023 美国《酒店设计》杂志大奖
Hospitality Design (HD) Awards 2023
入围（Finalist）名单整理如下
酒店(中档) Midscale Hotel
01
项目名称：九寨英迪格酒店 Hotel Indigo Jiuzhai Sichuan Province, China
建筑设计/室内设计：Yashida Construction Company Decoration Engineering Co., Ltd., Chengdu; 深圳市郑中设计股份有限公司 Cheng Chung Design (HK) Ltd., Shenzhen
业主：四川九寨鲁能生态旅游投资开发有限公司 SICHUAN JIUZHAI LUNENG ECO-TOURISM INVESTMENT & DEVELOPMENT CO., LTD.
02
该项目同时 入围：酒店公共空间(中档) Finalist：Midscale Hotel Public Space
项目名称：Ace Hotel Toronto
建筑设计/室内设计：Shim-Sutcliffe Architects, Toronto, and Atelier Ace, New York
业主：Alterra, B-right, Finer Space Corporation, Prowinko, and Zinc Developments
03
该项目同时 入围：酒店公共空间(中档) Finalist：Midscale Hotel Public Space
项目名称：High Country Motor Lodge, Flagstaff, Arizona
建筑设计/室内设计：Synectic Design, Tempe, Arizona; and Adean Studios, San Francisco
业主：Marc & Rose Hospitality (formerly Classic Hotels & Resorts)
04
该项目同时 入围： 酒店公共空间(中档) /客房 Finalist：Midscale Hotel Public Space/Guestrooms
项目名称：Albor San Miguel de Allende, Tapestry Collection by Hilton, Guanajuato, Mexico
建筑设计：PRODUCTORA, Mexico City
室内设计：Esrawe, Mexico City
业主：Proyectos Residenciales y Habitacionales
客房 Guestrooms
05
项目名称：New Central Hotel Macau, China
室内设计：深圳市郑中设计股份有限公司 Cheng Chung Design (HK) Ltd., Shenzhen
业主：LET GO CONSTRUCTION & ENGINEERING CO., LTD.
06
该项目同时 入围：度假酒店 Finalist：RESORT
项目名称：Centara Reserve Samui, Koh Samui, Thailand
建筑设计/室内设计：Begray and AvroKO, Bangkok
业主：Centara Hotels & Resorts
酒店公共空间(中档) Midscale Hotel Public Space
07
项目名称：桔子水晶酒店上海陆家嘴金融中心 Crystal Orange Hotel Shanghai Pudong Lujiazui, China
室内设计：朱周空间设计 Vermilion Zhou Design Group, Shanghai
业主：华住集团 Huazhu Group
酒店(精选服务型) Select Service Hotel
08
项目名称：上海前滩雅辰尚酒店 The Shàng | Artyzen Qiantan Shanghai
建筑设计/室内设计：如恩设计研究室 Neri&Hu Design and Research Office, Shanghai
业主：雅辰酒店集团 Artyzen Hospitality Group
09
该项目同时 入围：酒店公共空间(精选服务型) Finalist：SELECT SERVICE HOTEL PUBLIC SPACE
项目名称：The Beach Motel, Southampton, Ontario, Canada
建筑设计/室内设计：Common Good Studio, Toronto
业主：DASA Properties
10
该项目同时 入围：酒店公共空间(精选服务型) Finalist：SELECT SERVICE HOTEL PUBLIC SPACE
项目名称：Hotel Tupelo, Tupelo, Mississippi
建筑设计/室内设计：Sarah Newton Architect, Hattiesburg, Mississippi; and Thrash Group, Dallas
业主：The Thrash Group
酒店(豪华) Luxury Hotel
11
项目名称：苏州金普顿竹辉酒店 Kimpton Bamboo Grove Suzhou, China
建筑设计/室内设计：水石设计&SCDA SHUISHI and SCDA Interiors Pte Ltd, Shanghai
业主：中海发展（苏州）有限公司&中国海外发展有限公司 China Overseas Development Group CO., LTD. Suzhou & China Overseas Commercial Properties Co., Ltd.
12
项目名称：The Londoner, London
建筑设计/室内设计：伍兹贝格 Woods Bagot, London, and Yabu Pushelberg, Toronto
业主：Edwardian Hotels London
13
该项目同时 入围：酒店公共空间(豪华)/客房 Finalist：Luxury Hotel Public Space/Guestrooms
项目名称：Wildflower Farms, Auberge Resorts Collection, Gardiner, New York
建筑设计/室内设计：Electric Bowery, Venice, California; and Ward and Gray, New York
业主：Kristin Soong Rapoport, Phillip Rapoport, and Zachary Kleinhandler
酒店(生活时尚) Lifestyle Hotel
14
项目名称：夕上·双廊 酒店 Sisan·Shuanglang Hotel, ShuangLang, DaLi, YunNan, China
建筑设计/室内设计：重庆尚壹扬设计 Signyan Design, Chongqing, China
业主：Dali Qishang Hotel Management Co., Ltd.
15
项目名称：焕活音乐精品酒店 Fan Woods Hotel, Zhangjiakou City, Hebei Province, China
建筑设计/室内设计：中国中铁股份有限公司；BDD布道设计 China Railway Construction Engineering Group Co. LTD, Beijing; and Chinese BDD Global Interior Design Firm, Chengdu
业主：富龙达沃斯崇礼置业有限公司 Fulong Davos Chongli Real Estate Co. LTD
16
项目名称：Canoe Place, Hampton Bays, New York
室内设计：Workstead, Brooklyn, New York
业主：Rechler Equity
17
项目名称：Habitas San Miguel, San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico
建筑设计/室内设计/业主：The Habitas Group
18
该项目同时 入围：酒店公共空间(生活时尚)/修复+改造 Finalist：Lifestyle Hotel Public Space/Restorations, Transformations + Conversions
项目名称：Ace Hotel Sydney, New South Wales, Australia
建筑设计/室内设计：Bates Smart and Flack Studio (hotel), Melbourne
业主：Golden Age Group
餐厅(休闲) Casual Restaurant
19
项目名称：四季菊日本餐厅 - 咖啡室及酒吧 Shikigiku Japanese Restaurant (ifc mall) – Café & Bar Area, Hong Kong
室内设计：梁志天设计集团有限公司 Steve Leung Design Group, Hong Kong
业主：香港帝苑酒店 The Royal Garden
20
项目名称：Great White – Melrose, Los Angeles
建筑设计/室内设计：Natalie Kazanjian Architect and Great White Partners, Los Angeles
业主：Great White Partners
21
项目名称：Marcus at Baha Mar, Nassau, Bahamas
建筑设计/室内设计：SB Architects, San Francisco; Meyer Davis, New York
业主：CTF Development
22
项目名称：MOVA, Dnipro, Ukraine
建筑设计/室内设计：balbek bureau, Kyiv
业主：Mova Brewing Company
23
项目名称：Good Ground Tavern at Canoe Place, Hampton Bays, New York
建筑设计/室内设计：Rechler Equity, Plainview, New York; and Workstead, Brooklyn, New York
业主：Rechler Equity
混合式空间 Hybrid Hospitality
24
项目名称：长沙Fundolandπ Changsha Fundolandπ, China
建筑设计/室内设计：唯想国际 X+Living, Shanghai
业主：LEDI Culture Pty., Ltd.
25
项目名称：Little Banchan Shop / Meju, Queens, New York
建筑设计/室内设计：David K. UH, New York; and CRÈME, Brooklyn, New York
业主：Chef Hooni Kim
26
项目名称：Capital One Hybrid Bank and Café, New York
建筑设计/室内设计：O’Neil Langan Architects, New York; and Islyn Studio, Brooklyn, New York
业主：Capital One
开放类 Open: Beyond Hospitality
27
项目名称：一滴水图书馆 The Water Drop Library, Shuangyue Bay, Huizhou, China
建筑设计/室内设计：三文建筑/何崴工作室 3andwich Design / He Wei Studio, Beijing
业主：惠州市双月湾房地产投资开发有限公司 Huizhou Shuangyue Bay Real Estate Investment and Development Co., Ltd.
28
项目名称：The Africa Centre, London
建筑设计/室内设计：Freehaus and Tola Ojuolape Studio, London
业主：The Africa Centre
29
项目名称：Aqua Foro Pool Club, Philadelphia
建筑设计/室内设计：BKV Group, Washington, DC; and Post Brothers, Philadelphia
业主：Post Brothers
酒店公共空间(生活时尚) Lifestyle Hotel Public Space
30
项目名称：The Tampa EDITION, Florida
建筑设计/室内设计：Morris Adjmi Architects, and ISC Design Studio, New York
业主：Strategic Property Partners
31
项目名称：The Standard, Hua Hin, Thailand
建筑设计：Onion Architects and Sansiri PLC, Bangkok
室内设计：The Standard In-House Design Team, New York; Shelley Kwok Design, Bangkok; and Studio Freehand, Bangkok
业主：Sansiri PLC
酒店公共空间(豪华) Luxury Hotel Public Space
32
项目名称：The Madrid EDITION, Spain
建筑设计：John Pawson, London, and François Champsaur, Paris
室内设计：ISC Design Studio, New York, and John Pawson, London
业主：KKH – ARCHER
33
项目名称：Pillows Maurits at the Park, Amsterdam
建筑设计/室内设计：Office Winhov and Studio Linse, Amsterdam
业主：IHGM (International Hotel Management Group)
34
该项目同时 入围：活动空间 Finalist：Event Space
项目名称：The Madrona, Healdsburg, California
建筑设计/室内设计：Strening Architects, Santa Rosa, California; and Jay Jeffers, San Francisco
业主：Jay Jeffers, Kyle Jeffers, and investors
版权：MATTHEW MILLMAN PHOTOGRAPHY
酒店(高档) Upscale Hotel
35
项目名称：HAY boutique hotel & SPA by Edem Family, Polyanytsya village, Bukovel, Ukraine
建筑设计/室内设计：YOD Group, Kyiv, Ukraine
业主：Andriy Semaniv
36
该项目同时 入围：酒店公共空间(高档) /酒店套房/活动空间 Finalist：Upscale Hotel Public Space/Suites/Event Space
项目名称：The Standard, Bangkok Mahanakhon, Thailand
建筑设计/室内设计：Buro Ole Scheeren, Bangkok; The Standard In-House Design Team, New York; Hayon Studio, Valencia, Spain; and Studio Freehand, Bangkok
业主：King Power
37
该项目同时 入围：可持续项目 Finalist：Sustainable Project
项目名称：Six Senses Rome
建筑设计/室内设计：Patricia Urquiola Design, Milan
业主：Six Senses
38
项目名称：Belmonte Hotel Krynica Zdrój, Poland
建筑设计/室内设计：P-W-A sp. z o.o., Kraków, Poland; and BUCK Studio, Wrocław, Poland
业主：Belmonte Hotel sp. z o.o. S.K.A.
酒店公共空间(高档) Upscale Hotel Public Space
39
项目名称：Thompson Buckhead, Atlanta
建筑设计/室内设计：Rule Joy Trammell + Rubio, Atlanta; and Studio 11 Design, Dallas
业主：Regent Partners and the Loudermilk Companies
40
项目名称：The Royal, Picton, Ontario
建筑设计/室内设计：Giannone Petricone Associates, Toronto
业主：247 Main Street Picton LP
酒店套房 Suites
41
项目名称：Sands Premier Suite, Marina Bay Sands, Singapore
建筑设计/室内设计：SAA Architects Pte Ltd., Singapore; Peter Silling & Associates, Hong Kong
业主：Marina Bay Sands
42
项目名称：Venice Simplon Orient Express, Vienna, Budapest, and Prague
室内设计：Wimberly Interiors, London
业主：Belmond
民宿+露营地 Lodges + Camps
43
项目名称：AutoCamp Catskills, Saugerties, New York
建筑设计/室内设计：Workshop/APD, New York
业主：AutoCamp
44
项目名称：AutoCamp Joshua Tree, California
建筑设计/室内设计：HKS and Narrative Design Studio, San Francisco
业主：AutoCamp
45
项目名称：Getaway Outdoor Suites, Ottawa, Illinois
建筑设计/室内设计：Creates Cool and Getaway, Brooklyn, New York
业主：Getaway
修复+改造 Restorations, Transformations + Conversions
46
项目名称：Aman New York
建筑设计/室内设计：Denniston International, Kuala Lumpur, Malaysia
业主：Aman Hotels
47
项目名称：Tin Building by Jean-Georges, New York
建筑设计/室内设计：Cass Calder Smith and Roman and Williams Buildings and Interiors, New York
业主：Howard Hughes Corporation
48
项目名称：Virgin Hotels Edinburgh
建筑设计：ICA Studio: Architect & Interior Design, Glasgow
室内设计：Four-by-Two (primary) Edinburgh; Joelle Reid Interiors (FF&E for select spaces), Edinburgh; ICA (Interior Designer of Record), Glasgow
业主：Flenyn
49
项目名称：Casa Cody, Palm Springs, California
建筑设计/室内设计：Urrutia, Palm Springs; and Electric Bowery, Venice, California
业主：Casetta Group
新品牌发布 New Brand Launch
50
项目名称：Blue Iris by Life House, Nantucket, Massachusetts
建筑设计/室内设计：Emeritus, Austin; and Life House, New York
业主：Blue Flag Partners
51
项目名称：Revo Munich, Germany
建筑设计/室内设计：Delugan Meissl Associated Architects (DMAA) and BWM Designers & Architects, Vienna
业主：SWI Schimpel & Winter Projektbau GmbH
52
项目名称：The Julius, Prague
建筑设计/室内设计：Matteo Thun & Partners, Milan and Munich
业主：Julius Meinl Living PLC
53
项目名称：Sweetbee Café + Bar, Brooklyn, New York
建筑设计/室内设计：STORWICK, New York
业主：Martina Castro and Ryan Winter
度假酒店 Resort
54
该项目同时 入围：保健 Finalist：WELLNESS + WELLBEING
项目名称：Naviva, A Four Seasons Resort, Punta Mita, Mexico
建筑设计/室内设计：Luxury Frontiers
业主：Four Seasons Hotels & Resorts
55
项目名称：Etéreo, Auberge Resorts Collection, Quintana Roo, Mexico
建筑设计/室内设计：Migdal Arquitectos, Mexico City; and Meyer Davis, New York
业主：GIM Desarrollos
餐厅(高档) Upscale Restaurant
56
项目名称：Amal, Miami
室内设计：Studio Munge, Toronto
业主：INK Entertainment Group
57
项目名称：53, New York
建筑设计/室内设计：Anthony Mrkic Architect and ICRAVE, New York
业主：Altamarea Group
58
项目名称：Oiji Mi, New York
建筑设计/室内设计：David Bucovy Architect and AvroKO, New York
业主：Oiji Hospitality
59
项目名称：Terra Restaurant, Vynnyky, Lviv, Ukraine
建筑设计/室内设计：YOD Group, Kyiv, Ukraine
业主：Emily Resor
酒吧、俱乐部 Bar, Club + Lounge
60
项目名称：Punch Room, Tampa, Florida
建筑设计/室内设计：Morris Adjmi Architects, and ISC Design Studio and Roman and Williams Buildings and Interiors, New York
业主：Strategic Property Partners
61
项目名称：Le Ritz Bar, Paris
室内设计：Saguez & Partners, Saint-Ouen, Seine St Denis, France
业主：The Ritz Paris
62
项目名称：Bar Cima, New York
建筑设计/室内设计：Peter Poon Architects and Dutch East Design, New York
业主：Fortuna Realty Group and Kalimian Equities
63
项目名称：Gair, Brooklyn, New York
建筑设计：Jeshua Paone Architecture Studio, Brooklyn
室内设计/业主：Kevin Cimini, Brooklyn
64
项目名称：Equipment Room, Austin, Texas
建筑设计：RIOS, Austin
室内设计：Bunkhouse Group, Austin
业主：Music Lane Vinyl LLC
65
项目名称：Andra Hem, Philadelphia
建筑设计/室内设计：Stokes Architecture + Design, Philadelphia, and Ghislaine Viñas, New York
业主：Paige West
活动空间 Event Space
66
项目名称：Seattle Convention Center Summit Building
建筑设计：LMN Architects, Seattle
业主：Seattle Convention Center
保健 Wellness + Wellbeing
67
项目名称：Paste Dental, Toronto
室内设计：Studio Author, Toronto
业主：Dr Derek Chung
68
项目名称：Dundas Square Barbers, Toronto
建筑设计/室内设计：NIVEK REMAS, Toronto
业主：Tony Sadiku
可持续项目 Sustainable Project
69
项目名称：Chleo, Kingston, New York
室内设计：Islyn Studio, Brooklyn, New York
业主：Hope and Charles Mathews
70
项目名称：Villa Le Blanc, Sant Tomàs, Illes Balears, Spain
建筑设计/室内设计：Alvaro Sans Arquitectura Hotelera, Mallorca, Spain
业主：Victoria Hotels & Resorts
71
项目名称：1 Hotel Nashville
建筑设计/室内设计：LK Architecture, Wichita, Kansas; and Workshop/APD and the SH Hotels & Resorts Internal Design Team, New York
业主：SH Hotels & Resorts
视觉设计 Visual Identity
72
项目名称：Saint June, Grand Cayman, Cayman Islands, Greater Antilles
室内设计：Goodrich, New York
业主： Dart
73
项目名称：Zou Zou’s and Chez Zou, New York
室内设计：AvroKO, New York
业主：Quality Branded
74
项目名称：Uniforms at the Standard, Bangkok Mahanakhon, Thailand
建筑设计/室内设计：Buro Ole Scheeren, Bangkok; The Standard In-House Design Team, New York; Hayon Studio, Valencia, Spain; and Studio Freehand, Bangkok
业主：King Power
75
项目名称：Orto, Belfast
建筑设计/室内设计：Crown Creative
业主：Paul Catterson and Ashley French
信息
策划：周三霞
编辑：混沌
校对：锄头
图源：Hospitality Design (HD) Awards
由 全球设计奖项研究所 整理发布
如出现错误或需转载，请留言与顶顶联系
微信号：sunshineprsz
手机号码：19168835127
2022 美国《酒店设计》杂志大奖 HD Awards 最终大奖揭晓！5个中国项目斩获大奖！
图源：克里特皇家五感度假酒店- 希尔顿格芮精选/Peppas N Architects, Crete
2022 美国《酒店设计》杂志大奖 HD Awards 入围名单公布！AD艾克建筑、CCD、春山秋水、如恩设计、壹正企划等上榜！
图源：南京园博园悦榕庄酒店，中国/中国建筑设计研究院
获奖作品征集 | 你的荣誉佳作值得更多关注！
图源：绍兴满园 Shaoxing Manyuan/ZSD卓时设计
独家合作
联系我们